Paul was Romanian, I think. He came to America as some kind of petroleum engineer. He became a citizen and retired.
Paul complained about the company he worked for, how they cheated him. I forget the details. He wasn’t well-off, which explains why he settled in a small town in Western Kansas. Housing is pretty cheap.
Paul spoke Russian, which is probably how
he came to know Galena. What random
chance occurrence led the Goodwife to strike up a conversation with Paul I
don’t remember. It’s been a while ago.
Paul and Galena showed up for supper one
night, and we had an interesting, if somewhat laborious conversation. Galena spoke very little English. Paul got a workout translating our comments
to Russian and Galena’s to English.
Galena was a journalist. She
wrote stories from America and sent them to a paper in Russia. She did a story on the Goodwife. She showed the Goodwife an English
translation for her approval before she sent it off for publication. I’m not sure how it got translated. Paul?
A computer program?
I don’t think Galena got paid very much
for her efforts. When we met her, she
was working as kitchen help in a hospital.
Later she worked in the kitchen at the Good Sam. She finally landed a job as head cook at the
hospital in a town west of us. She must
have had a green card.
I don’t remember much about our
conversations, which we held on two or three occasions, except one time when we
tried telling jokes, in English which Paul translated to Russian, and then
Galena would tell one in Russian which Paul converted to English.
We were trying to see what jokes
translated well. Ones with a moral, or
an understandable punch line, worked.
Ones that relied on an idiom for their humor fell flat.
We got together a few times, especially as
Galena, with Paul’s help, interviewed the Goodwife and wrote her story. The Goodwife invited Galena to come to the
farm and they would go on to Denver and go shopping and look at quilt shops and
the like.
Paul didn’t understand that he was to
bring Galena to the farm in Colorado. He
called us from our Kansas “farm” and said nobody was home. About three hours later, they showed up to “The”
farm.
I was in the process of flushing drip
irrigation lines for my tree project.
Paul made the trip down to the trees with me. I unplugged a line and caught water in a
five-gallon bucket until it ran clear.
To start irrigating without flushing would mean removing every nozzle
and cleaning crud out them.
It sometimes took ten gallons to get the
water to run clear. When it was clear,
Paul stuck his hand in the stream and tasted the water. Tasted good, he said, but too much sand! As far as I know, he never suffered any ill
effects from that exercise.
After two or three hours, Paul took off
for home. No talking him into staying
the night. He might have had pets at
home. I don’t remember.
The girls left for Denver the next
morning and stayed for a couple of days.
I don’t remember how Galena got home.
Maybe Paul made the trip again.
What I do remember was another time (the
last time) Paul and Galena came to our house.
We were getting along with our conversation, and Galena was confident
enough to speak some English on her own, relying on Paul when she ran into
difficulties.
I don’t know how the subject came up, but
the Goodwife mentioned how great a guy Gorbachev was.
KABOOM!
Galena exploded. He was not a good guy! He was a traitor to Russia. He presided over the fall of the Soviet
Union! He should be in jail, executed,
etc., etc.
But Galena, the Goodwife asked, don’t the
Russian people appreciate the freedom Gorbachev gave them?
Assuredly they do not! Personal freedom is nothing. Having a strong country is most important.
You don’t want Russia to be a democracy?
No!
I want a Czar again! We need to
be a strong country in the world!
Galena calmed down a bit (she had risen
almost to standing and flailed her arms over her head during some of
this). The Goodwife asked the obvious
question:
If you feel that way, why do you stay in
America? Why don’t you return to Russia?
No answer.
Before long, Paul and Galena decided it was time to leave.
We never saw them again.
Two or three years later, we learned that
Paul had died from some sort of cancer, and that Galena had given up whatever
job she held at the time to nurse him through his final weeks of life.
What became of his meager belongings, an
old car, a mobile home and its contents?
What became of Galena?
The recent death of Mr. Gorbachev brought
this episode back to the old frontal lobes (maybe). I reflected when this happened and I reflect
again.
Are there really people in the world who would prefer to live under a dictator rather than a democracy? Apparently so.
Democracy will never work in such a
world. Have we been deluding ourselves
to expend so much time, effort, and capital in trying to grow something where
it can never grow?